最近在用 iPhone 的「郵件」上收 Gmail,常看到有亂碼的標題信件,這主要是發信端郵件編碼的問題,應該是跟各家的電子郵件服務(Gmail, Outlook, Yahoo等)及發信端軟體(App)的設定有關。
▼ 從網頁版的 Gmail 信件中,回覆按鈕旁的下拉選單可以「顯示原始郵件」
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgfguw0MCzbPrI8FAk8WzNVUA0yxNnIBUqTwnIwHyqAgTHUyBRFY1HEPCWzraqYZRhX4HdIkV9Psrdgnbmqv8hnFjVkC6RQ40rFsmwfEqCfFsb4JVVcb8SPKrxMjPxZw4HjWzKIgYiGb0/s1600/20150317_%E8%9E%A2%E5%B9%95%E6%88%AA%E5%9C%96_6.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8CEvbP1M-mxn_V6vgyOrEHFtQ9e9dtPRi3wU505xzyRDNu_e0F4UxVA7O9LMo2SQu7Xs5F4pe63Qztu8LaiOPAMwykz5vH7avPNnpA00anPULpIC4RseHhj3mIwIpgowNvTcs8wowkIs/s1600/20150317_%E8%9E%A2%E5%B9%95%E6%88%AA%E5%9C%96_4.png)
▼ Content-Transfer-Encoding: 7 Bit 的資料,即為ASCII 碼為 0 ~ 127 間的字元。但對中文字來說,不管是使用 Big5 或是 Unicode,都會使用到 ASCII 128 ~ 255 間的字元,所以就會有亂碼出現。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYaCFUI4eTD7Y2Pl2dS0nK3uBVZOcO8Md9StACDakv31VoeDpF5QTz1RUvVMIkzWtsaoz3hDYiJjezD5T983jzJYlRhEwwDUXzk_pui5qgj5UYQw8mP2oMdsHhEc8mmR8o-cxrFl_rkmU/s1600/20150317_%E8%9E%A2%E5%B9%95%E6%88%AA%E5%9C%96_5.png)
一般解法就是:
1. 將「外寄郵件格式」指定為 Unicode ( UTF-8 )
2. 在個人簽名檔加入 UTF-8 的字元,強制信件使用 Unicode 作為內文
底下列舉一些適合放在簽名檔的字元,提供參考:
(可以用複製貼上的方式)
✎
沒有留言:
張貼留言