[FB] 玫瑰有刺

Chientung Lu 寫於 2011年2月21日 19:42

---

今天聽陳奕迅唱「紅玫瑰」超好聽，粵語版叫「白玫瑰」

越聽越好聽，順手google了一下
這兩首歌，唱的就是張愛玲小說中的紅玫瑰與白玫瑰，

在張愛玲《紅玫瑰與白玫瑰》中，描述著：

「也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人，至少兩個。娶了紅玫瑰，久而久之，紅的變了牆上的一抹蚊子血，白的還是『床前明月光』；娶了白玫瑰，白的便是衣服上沾的一粒飯黏子，紅的卻是心口上一顆硃砂痣。」

蠻有意思的...有興趣的人可以聽看看！